NUESTRA MISIÓN
“Conectar Mundos” es la esencia de lo que hacemos.
Na INTERPRETA, vamos além da tradução de palavras, oferecendo soluções completas e personalizadas, conectando pessoas, ideias e culturas.
Nosso trabalho começa com uma escuta ativa e uma compreensão profunda das necessidades e objetivos de cada cliente.
Consultoría estratégica multicultural
Orientación personalizada para alinear la comunicación, el lenguaje y el enfoque al contexto cultural y el propósito del cliente.
Apoyo Técnico y Logístico para Eventos
Planificación y seguimiento de eventos híbridos o presenciales, asegurando fluidez, calidad técnica e impacto en la comunicación.
Ajustes lingüísticos, culturales y temáticos
Adaptar contenidos para diferentes públicos, respetando los matices culturales, regionales y lingüísticos.
Coordinación y Asistencia Personalizada
Gestión integral de intérpretes, traductores y otros profesionales, con apoyo continuo antes, durante y después de cada proyecto.
NUESTRA VISIÓN
Acortar las distancias de comunicación entre diversos entornos y realidades. Ofrecer diferentes formas de lenguaje en un mismo espacio, facilitando la comunicación y promoviendo una comunicación igualitaria y equitativa.
Ser un puente confiable para la comunicación y enriquecer así el tapiz de la diversidad global.
RACHEL ALVES
La voz detrás de la conexión
Una trayectoria distinguida
Con amplia experiencia en entornos diplomáticos y de gobernanza de alto nivel , Interpreta, a través de Rachel Alves, tiene una trayectoria de trabajo en eventos globales y apoyo a Jefes de Estado, asegurando una comunicación impecable donde la precisión es esencial.
Intérprete Oficial de la Presidencia de la República entre 2018 y 2025.
Rachel es conocida por su comunicación clara y objetiva, capaz de simplificar información compleja. Inspirada por la ligereza y la perspicacia, emplea un estilo que hace que la comunicación sea más amena, incluso en situaciones de alta presión. Su pasión por promover el entendimiento intercultural se refleja en cada proyecto. Ha participado en reuniones de la Asamblea General de la ONU, el Foro Económico Mundial, el Parlamento Europeo y otros.
Colaboración con más de 20 países y numerosos jefes de Estado.
